-
1 asjasse puutuv
сущ.общ. относящийся к делу, причастный, сопричастный, прикосновенный к делу -
2 asjasse puutuv
aiheellinenmotivoitumerkitsevämielekäsasiallinenoleellinenasiaankuuluvaperusteltuoikeutettutarpeellinen -
3 asjaosaline, asjasse puutuv
сущ.лит. (ê ÷åìó-ë.) причастный -
4 asjasse mitte puutuv
сущ.общ. непричастный -
5 причастный
126 П (кр. ф. \причастныйен, \причастныйна, \причастныйно, \причастныйны) к чему liter. asjaosaline, asjasse puutuv, asjasse pühendatud, millega seotud; \причастныйный к искусству kunstisse puutuv, kunstiga seotud, он к этому делу не \причастныйен ta ei puutu (sellesse) asjasse, ta pole selle asjaga seotud, ta pole sellesse asjasse pühendatud, \причастныйный к преступлению kuritöösse segatud -
6 причастный
adj1) gener. seotud, asjasse puutuv2) gram. partitsiibi-, kesksõna-3) liter. (ê ÷åìó-ë.) asjaosaline, asjasse puutuv -
7 относящийся к делу
adjgener. asjasse puutuv -
8 прикосновенный к делу
adjgener. asjaosaline, asjasse puutuvРусско-эстонский универсальный словарь > прикосновенный к делу
-
9 сопричастный
adjgener. asjasse puutuv -
10 сопричастный
asjaosaline; asjasse puutuv -
11 непричастный
adjgener. asjasse mitte puutuv, mitte-asjaomane